av Ny Björn » 9 april 2007, 09:04
Mia: - Den typ av "lyrbörs" du funnit fram till finns i ett antal varianter som alla har det gemensamt att de är små. Erik Sörling bedömde och publicerade dem som "Penningväskor" redan på 30-talet. Förutom från Björkö så har de bla hittats på Gotland, i Gästrikland, i Skåne, i Finland samt i Ungern (eller om det är Ukraina - minns inte rakt av nu). Rizzo har översatt en av Sörlings artiklar ("Penningväskor från vikingatiden" från Fornvännen 34) till engelska - den hittar du [url="http://www.vikingsna.org/translations/moneybags/"]HÄR[/url].
-Ett varningens ord bara: Ta det där om vackra väskor av ekorr- eller hermelinskinn med en nypa salt. När jag granskade och la upp den lyrbörs han syftar på i SiS kunde jag klart bekräfta det som Ann-Sofie Gräslund skrev i Birka II:1 - skinnet är monterat med pälssidan innåt... Därför är rekonstruktionen av Bj 958-börsen fel-fel-fel.
/N B