av Christer Samuelsson » 18 maj 2005, 04:34
<blockquote id="quote"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica" id="quote">quote:<hr height="1" noshade id="quote"><i>Originally posted by Ny Björn</i>
Korrekt - det spekuleras att Sven Estridsen - som anses ha besökt Svealand - bistod med information, men hur man än vrider och vänder på det så hade Birka varit övergivet i nästan 100 år när Mäster Adam skrev sin historia.
Den latinska ordalydelsen är annars "Birca est oppidum Gothorum, in medio Suevoniae positum". Övriga texter (kan inte svara på om det är hela verket - nånstans drar även undertecknad en gräns för vad som är relevant att kolla upp...) från "<b>Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum</b>" kan man läsa [url="http://www.pereplet.ru/gorm/chrons/bremen.htm"]här[/url].
/N B
<hr height="1" noshade id="quote"></blockquote id="quote"></font id="quote">
Adam själv hävdar att han inhämtat sina kunskaper från Sven Estridsson, som han påstår gjort tjänst i tio år under Anund Jacob. Birka har sannolikt stort symbolvärde för Adam, det var ju hit Ansgar kom första gången. Det är måhända därför viktigt för Adam, att Birka finns kvar.
Nu är det ju inte så, ja om vi talar om Björköbirka förstås.
Man får nog hålla i minnet att Adam söker förbättra hamburgerstiftets solkiga rykte och i sin Gesta hävdar han väl att det är hans kyrka som kristnat skandinaverna. Henrik Janson Göteborgs universitet påvisar ganska klart och oantastligt att det fanns en annan kyrklighet på plats vid den här tiden. En viss Osmund, som låter bära ett kors framför sig likt en biskop, härjar Adam mycket förtrytsamt om. Janson påvisar väl att det faktiskt är denne Osmund, som har ett påvligt uppdrag i Sverige. Måhända är det Osmunds kyrka i Gamla Uppsala som är Adams avgudatempel...
Går man 50 år framåt i tiden, hittar vi det s.k. florensdokumentet, som daterar sig till 1120, där omnämns biskopar i Sigtuna, Skara, Linköping, Västerås och Tuna. Linköping är omskrivet som Liunga. Kaupang, med punkt emellan således. Detta Kaupang vill somliga ha till Köpingsvik, trots att man blir sittandes med en verklig Svarte Petter på hand, nämligen Liunga stift, var nu det skulle ha funnits.
//Christer Samuelsson.