Det er sikkert flere enn meg som bruker SHMs søkesider flittig og de er uten tvil de beste i sitt slag. Det betyr ikke at de kan bli bedre. Ofte er det ting som irriterer meg grenseløst (f.eks. at "trådrulle", "trådvinda", "nystbricka" og "nystpinna" ikke kommer opp under det samme søket. Alt avhenger av hvilket ord personen som karakteriserer gjenstander setter på den. Og av og til kan man virkelig lure på om det finnes en ordliste man MÅ velge fra eller om hver person som katalogiserer finner på sine egne ord. F.eks. er "bälte, beslag" og "bältesbeslag" og "bälteprydnad" forbløffende like begreper som gir resultatene "0","1" og "13". Selv om jeg tør vedde på at det finnes horder av beltebeslag og prydnader som ikke omfattes av disse søkene.
Finnes det noe system for oppretting av sånne feil? kan jeg sende en mail noe sted når jeg f.eks. oppdager en feil (som "spennet" som var en lysestake.)
Mvh.
Halvor